מִשְׁפְּחֹת בְּנֵי קְהָת יַחֲנוּ עַל יֶרֶךְ הַמִּשְׁכָּן תֵּימָנָה (במדבר ג, כט)
The families of the sons of Kehos shall camp to the south side of the Mishkan. (Bamidbar 3:29)
Near
them was the camp of Reuven, who also camped to the south. Woe to the
wicked, woe to his neighbor!
Thus, Dasan, Aviram, and two hundred and fifty others (of the tribe of
Reuven) were smitten with Korach and his band, for they were drawn into
the dispute along with them. –Rashi
The effects of Korach’s company on the tribe of Reuven were, according to Rashi, that “they were drawn into
the dispute along with them.” The Midrash Tanchuma, however, describes this slightly differently.
“Moshe,
along with Aharon and his sons, encamped in the east, and next to them
were Yehudah, Yissachar
and Zevulun. On this basis it was said: ‘How fortunate is the righteous,
and how fortunate are his neighbors!’ This refers to these three
tribes, who were adjacent to Moshe and Aharon, and became great in
Torah.”
“…On
the south side, the sons of Korach were encamped, and adjacent to them
were Reuven, Shimon and Gad.
On this basis they said: ‘Woe to the wicked, and woe to his neighbors!’
This refers to these three tribes, who were neighbors of Korach and his
band in the south, and were lost along with him in his rebellion.”
Whereas Rashi emphasizes that many from the tribe of Reuven were actually drawn into Korach’s dispute
with Moshe, the emphasis in the Midrash is that the negative company caused them to be punished along with
Korach. According to the Midrash, bad company may lead to being
likewise held responsible for bad conduct, due even to aiding or
participating in it, but does not necessarily influence one’s views and
character.
In
this Midrash, however, we see the fulfillment of the teaching of
Chazal, “any attribute used for good is
more powerful than when used for evil (Sotah 11a)." For when describing
the positive effects of Moshe’s company, even the Midrash agrees that
this not only brought incidental benefit to the neighbors, but actually
influenced them in a real and life- altering way; the tribes of Yehudah,
Yissachar and Zevulun “became great in Torah."
Likutei Sichos vol. 33, pp. 10-15
No comments:
Post a Comment